تعريف"red flag" باللغة Arabic
ابحث عن معنى red flag باللغة Arabic ومئات اللغات الأخرى حول العالم
محتوى مولّد بالذكاء الاصطناعي • للمرجع فقط
تعريفات الكلمات مقدمة من مزودي الذكاء الاصطناعي (OpenAI، Claude، إلخ) وللاستخدام المرجعي فقط. هذا ليس قاموسًا رسميًا وقد يحتوي على أخطاء. يرجى الرجوع إلى مصادر القواميس الموثوقة للحصول على أدق المعلومات.
red flag
التعريفات
اسم
أمثلة
"كان تأخره المتكرر عن المواعيد علامة حمراء في علاقتهما."
كان تأخره المتكرر عن المواعيد علامة حمراء في علاقتهما.
"رأى العديد من العلامات الحمراء في العرض المالي قبل أن يقرر الانسحاب."
رأى العديد من العلامات الحمراء في العرض المالي قبل أن يقرر الانسحاب.
"إذا لاحظت أي علامات حمراء في سلوك طفلك، يجب عليك استشارة أخصائي."
إذا لاحظت أي علامات حمراء في سلوك طفلك، يجب عليك استشارة أخصائي.
مرادفات
الأصل اللغوي
يأتي هذا التعبير من الاستخدامات التاريخية للأعلام الحمراء كإشارات للخطر أو التحذير أو الثورة. على سبيل المثال، كانت الأعلام الحمراء ترفع في السفن للإشارة إلى وجود مرض أو خطر، أو من قبل الجيوش للإشارة إلى الاستعداد للمعركة.
ملاحظات ثقافية
يُستخدم تعبير 'علامة حمراء' في اللغة العربية بنفس المعنى الشائع في الإنجليزية، للإشارة إلى أي إشارة أو سلوك أو ظرف ينذر بوجود مشكلة أو خطر محتمل في العلاقات الشخصية أو الأعمال التجارية أو أي سياق آخر. إنه تعبير مفهوم على نطاق واسع ويدل على الحاجة إلى اليقظة والحذر.